- hamstring
- hamstringtr['hæmstrɪŋ]noun1 SMALLANATOMY/SMALL tendón nombre masculino de la corvatransitive verb (pt & pp hamstrung tr['hamstrʌŋ] )1 desjarretar2 figurative use paralizar, limitar, incapacitarhamstring ['hæm.strɪŋ] vt, -strung [-.strʌŋ] ; -stringing1) : cortarle el tendón del corvejón a (un animal)2) incapacitate: incapacitar, inutilizarhamstringn.• tendón de la corva s.m.v.• desjarretar v.
I 'hæmstrɪŋnoun (of person) ligamento m de la corva; (of horse) tendón m del corvejón or jarrete
II
transitive verb (past & past p -strung 'hæmstrʌŋ) (render powerless) (usu pass)I was hamstrung: I couldn't help them — estaba atado de pies y manos: no podía ayudarlos
['hæmstrɪŋ] (vb: pt, pp hamstrung)the project was hamstrung by lack of funds — el proyecto se vio frustrado por falta de fondos
1.N [of person] tendón m de la corva; [of animal] tendón m del jarrete2.VT (lit) desjarretar; (fig) paralizar3.CPDhamstring injury N — lesión f del tendón de la corva
* * *
I ['hæmstrɪŋ]noun (of person) ligamento m de la corva; (of horse) tendón m del corvejón or jarrete
II
transitive verb (past & past p -strung ['hæmstrʌŋ]) (render powerless) (usu pass)I was hamstrung: I couldn't help them — estaba atado de pies y manos: no podía ayudarlos
the project was hamstrung by lack of funds — el proyecto se vio frustrado por falta de fondos
English-spanish dictionary. 2013.